Here's a great summary of why Sydney is the Chosen One, from all places...wikipedia. Check it out:

"Sydney Bristow ostensibly disproved that the prophecy refers to herself by climbing Mt. Subasio. However, her mother Irina insists that Sydney is "the Chosen One," the one referred to in the prophecy, and says that she fulfilled it by preventing ( Read more... )